Development and validation of the Japanese version of the Hyperarousal Scale | BMC Psychiatry


  • American Academy of Sleep Medicine: International Classification of Sleep Disorders – Third Edition (ICSD-3). Darien, IL: American Academy of Sleep Medicine; 2014

  • American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-5®). Washington, DC: American psychiatric pub; 2013

    Book Google Scholar

  • Kim K, Uchiyama M, Okawa M, Liu X, Ogihara R. An epidemiological study of insomnia in the general Japanese population. Sleep. 2000;23(1):41-7.

    CAS PubMed article Google Scholar

  • Morin CM, LeBlanc M, Bélanger L, Ivers H, Mérette C, Savard J. Prevalence of insomnia and its management in Canada. Can J Psychiatry. 2011;56(9):540-8.

    PubMed Article Google Scholar

  • Baglioni C, Battagliese G, Feige B, Spiegelhalder K, Nissen C, Voderholzer U, et al. Insomnia as a predictor of depression: a meta-analytical review of longitudinal epidemiological studies. J Affect Disord. 2011;135(1-3):10-9.

    PubMed Article Google Scholar

  • Pigeon WR, Hegel M, Uuser J, Fan MY, Sateia MJ, Lyness JM, et al. Is insomnia a persistent factor in depression in old age in the IMPACT cohort? Sleep. 2008;31(4):481-8.

    PubMed PubMed Central article Google Scholar

  • Sabanayagam C, Shankar A, Buchwald D, Goins RT. Insomnia symptoms and cardiovascular disease in older American Indians: the indigenous aged care study. J environment public health. 2011;2011:964617.

    PubMed PubMed Central article Google Scholar

  • Chien KL, Chen PC, Hsu HC, Su TC, Sung FC, Chen MF, et al. Usual sleep duration and insomnia and the risk of cardiovascular events and all-cause death: report from a community-based cohort. Sleep. 2010;33(2):177-84.

    PubMed PubMed Central article Google Scholar

  • Meisinger C, Heier M, Loewel H. Sleep disturbances as a predictor of type 2 diabetes mellitus in men and women in the general population. diabetology. 2005;48(2):235-41.

    CAS PubMed article Google Scholar

  • Lamond N, Tiggemann M, Dawson D. Factors predicting sleep disturbance in type II diabetes. Sleep. 2000;23(3):415-6.

    CAS PubMed article Google Scholar

  • Leger D, Morin CM, Uchiyama M, Hakimi Z, Cure S, Walsh JK. Chronic insomnia, quality of life, and utility scores: comparison with good sleepers in an international cross-sectional study. Sleep Med. 2012;13(1):43-51.

    PubMed Article Google Scholar

  • Kyle SD, Morgan K, Espie CA. Insomnia and health-related quality of life. Sleep Med Rev. 2010;14(1):69-82.

    READ:  More on King Charles III, Psychiatry, Religion, and Spirituality

    PubMed Article Google Scholar

  • Sasai T, Inoue Y, Komada Y, Nomura T, Matsuura M, Matsushima E. Effects of insomnia and sleep medications on health-related quality of life. Sleep Med. 2010;11(5):452-7.

    PubMed Article Google Scholar

  • Bonnet MH, Arand DL. 24-hour metabolic rate in insomniacs and matched normal sleepers. Sleep. 1995;18(7):581-8.

    CAS PubMed article Google Scholar

  • Buysse DJ. Chronic insomnia. Am J psychiatrist. 2008;165(6):678-86.

    PubMed Article Google Scholar

  • Riemann D, Spiegelhalder K, Feige B, Voderholzer U, Berger M, Perlis M, et al. The hyperarousal model of insomnia: a review of the concept and its evidence. Sleep Med Rev. 2010;14(1):19-31.

    PubMed Article Google Scholar

  • Kale A, Caldwell AB, Preston TA, Healey S, Kale JD. Personality patterns in insomnia. theoretical implications. Arch Gene Psychiatry. 1976;33(9):1128-4.

    CAS PubMed article Google Scholar

  • Hall M, Buysse DJ, Nowell PD, Nofzinger EA, Houck P, Reynolds CF III, et al. Stress and depression symptoms as correlates of sleep in primary insomnia. Psychosome Med. 2000;62(2):227-30.

    CAS PubMed article Google Scholar

  • Rosa RR, Bonnet MH. Reported chronic insomnia is independent of poor sleep as measured by electroencephalography. Psychosome Med. 2000;62(4):474-82.

    CAS PubMed article Google Scholar

  • Regestein QR, Dambrosia J, Hallett M, Murawski B, Paine M. Daytime wakefulness in patients with primary insomnia. Bin J Psychiatry. 1993;150(10):1529-34.

    CAS PubMed article Google Scholar

  • Regestein QR, Friebely J, Shifren JL, Scharf MB, Wiita B, Carver J, et al. Self-reported sleep in postmenopausal women. Menopause. 2004;11(2):198-207.

    PubMed Article Google Scholar

  • Riemann D, Voderholzer U. Primary insomnia: a risk factor for the development of depression? J Affect Disord. 2003;76(1):255-9.

    PubMed Article Google Scholar

  • Pavlova M, Berg O, Gleason R, Walker F, Roberts S, Regestein Q. Self-reported hyperarousal characteristics in insomnia patients. J Psychosome Res. 2001;51(2):435-41.

    CAS PubMed article Google Scholar

  • Edéll-Gustaffson UM. Inadequate sleep, cognitive anxiety, and health transition in men with coronary artery disease: a self-report and polysomnographic study. J Adv Nurs. 2002;37(5):414-22.

    PubMed Article Google Scholar

  • Engleman H, Douglas N. Sleep 4: Sleepiness, cognitive function, and quality of life in obstructive sleep apnea/hypopnea syndrome. Thorax. 2004;59(7):618-22.

    CAS PubMed PubMed Central article Google Scholar

    READ:  Socioeconomic position and adverse childhood experiences as risk factors for health-related behaviour change and employment adversity during the COVID-19 pandemic: insights from a prospective cohort study in the UK | BMC Public Health

  • Ekstedt M, Åkerstedt T, Söderström M. Microarousal during sleep is associated with elevated lipid, cortisol, and blood pressure levels. Psychosome Med. 2004;66(6):925-31.

    CAS PubMed article Google Scholar

  • Leineweber C: Sleep and cardiovascular health in women: the Stockholm female coronary risk study: Institutions för folkhälsovetenskap/Department of Public Health Sciences; 2004

  • Soderstrom M, Ekstedt M, Akerstedt T, Nilsson J, Axelsson J. Sleep and drowsiness in young people with high burnout scores. Sleep. 2004;27:1369-78.

    PubMed Article Google Scholar

  • Bonnet MH, Arand DL. Hyperarousal and insomnia: state of the art. Sleep Med Rev. 2010;14(1):9-15.

    PubMed Article Google Scholar

  • Nofzinger EA, Buysse DJ, Germain A, Price JC, Miewald JM, Kupfer DJ. Functional neuroimaging evidence of hyperarousal in insomnia. Am J psychiatrist. 2004;161(11):2126-8.

    PubMed Article Google Scholar

  • Buysse DJ. Insomnia. JAMA. 2013;309(7):706-16.

    CAS PubMed PubMed Central article Google Scholar

  • Eysenck HJ, Eysenck S. The Eysenck Personality Inventory; 1965

    Google Scholar

  • Radloff LS. The CES-D scale: a self-reported depression scale for research in the general population. Appl Psychol Meas. 1977;1(3):385-401.

    Article Google Scholar

  • Hammad MA, Barsky AJ, Regestein QR. Correlation between somatic sensation inventory scores and hyperarousal scale scores. psychosomatics. 2001;42(1):29-34.

    CAS PubMed article Google Scholar

  • Regestein Q, Pavlova M, Casares F. Validation of the hyperarousal scale in patients with primary insomnia. sleep research. 1996;25:344.

    Google Scholar

  • Drake C, Richardson G, Roehrs T, Scofield H, Roth T. Vulnerability to stress-related sleep disorders and hyperarousal. Sleep. 2004;27(2):285-91.

    PubMed Article Google Scholar

  • Gałuszko-Węgielnik M, Jakuszkowiak-Wojten K, Wiglusz MS, Cubała WJ, Landowski J. The efficacy of cognitive behavioral therapy (CBT) on sleep quality and hyperarousal levels in the treatment of primary insomnia. psychiatrist Danube. 2012;24(Supplement 1):S51-5.

    PubMedGoogle Scholar

  • Edéll-Gustafsson U, Carstensen J, Regestein Q, Swahn E, Svanborg E. Hyperarousal, depression and quality of life – validity and reliability of the Swedish version of the hyperarousal scale. Scand J Caring Sci. 2006;20(1):58-67.

    PubMed Article Google Scholar

  • Bruno A, Rizzo A, Muscatello MRA, Celebre L, Silvestri MC, Zoccali RA, et al. Hyperarousal scale: Italian cultural validation, age and sex differences in a nonclinical population. Int J Environ Res Public Health. 2020;17(4):1176.

    READ:  'Bodies Bodies Bodies' Ending, Explained: Who Was The Real Killer In The Party?

    PubMed Central article Google Scholar

  • Pavlova M, Regestein Q. Self-reported behavioral correlations of total EEG output and cortical evoked potentials in insomniac and control subjects. sleep res. 1997;26:465.

    Google Scholar

  • Munezawa T, Morin C, Inoue Y, Nedate K. Development of the Japanese version of the Insomnia Severity Index (ISI-J) (in Japanese). Jpn J Psychiatr Treat. 2009;24(2):219-25.

    Google Scholar

  • Morin CM, Belleville G, Bélanger L, Ivers H. The Insomnia Severity Index: Psychometric Indicators to Detect Cases of Insomnia and Assess Treatment Response. Sleep. 2011;34(5):601-8.

    PubMed PubMed Central article Google Scholar

  • Okajima I, Nakajima S, Kobayashi M, Inoue Y. Development and validation of the Japanese version of the Athens insomnia scale. Psychiatric Clinic Neurosci. 2013;67(6):420-5.

    PubMed Article Google Scholar

  • Soldieros CR, Dikeos DG, Paparrigopoulos TJ. Athens Insomnia Scale: Validation of an Instrument Based on ICD-10 Criteria. J Psychosome Res. 2000;48(6):555-60.

    CAS PubMed article Google Scholar

  • Nakajima S, Okajima I, Sasai T, Kobayashi M, Furudate N, Drake CL, et al. Validation of the Japanese version of the Ford insomnia response to stress testing and the association of sleep reactivity with trait anxiety and insomnia. Sleep Med. 2014;15(2):196-202.

    PubMed Article Google Scholar

  • Trizano-Hermosilla I, Alvarado JM. Best alternatives to Cronbach’s alpha reliability under realistic conditions: congeneric and asymmetric measurements. Front page Psychol 2016;7:769.

    PubMed PubMed Central article Google Scholar

  • Bland JM, Altman DG. Statistic Notes: Cronbach’s Alpha. BMJ 1997;314(7080):572.

    CAS PubMed PubMed Central article Google Scholar

  • Gliem YES, Gliem RR. Calculation, interpretation and reporting of the Cronbach alpha reliability coefficient for Likert scales. In: Midwest Research-to-Practice Conference in Adult Education, Continuing Education and Community Building. Columbus, OH: The Ohio State University; 2003

    Google Scholar

  • Hayes AF, Coutts JJ. Use Omega instead of Cronbach’s Alpha to estimate reliability. But…. Usual Methods Meas. 2020;14(1):1-24.

    Article Google Scholar

  • Podsakoff PM, MacKenzie SB, Lee JY, Podsakoff NP. Common method biases in behavioral science: a critical review of the literature and recommended remedies. J.Appl. Psychol 2003;88(5):879-903.

    PubMed Article Google Scholar



  • Source link